【台文學仔】台語產業茁壯旺盛中

強烈盼望台文的小幼苗能趕快茁壯，越來越多人能獨當一面啊！

就我粗淺所知，從事台語推展相關工作的編輯（ＡＢＣＤ編⋯⋯）、母語老師、大學教授、作家、劇團、配音員、媒體從業人員、藝術單位、協會或社群、活動策劃、研究生、歌手、粉絲專頁、網紅、編劇、某警察等等⋯⋯許多人忙到一個很誇張的程度。

衷心希望，能有更多的人才投入，讓台文概念股更為茁壯與完善。

就我而言，這兩年多來，我接過的case真的是琳瑯滿目：華台翻譯、正字校對、字幕審定、發音指導（劇場與電視）、表演活動評審、新聞顧問、活動指導、雜誌正字與命名、廣播錄製、影像旁白、面試主官、電玩概念、布袋戲授權、台語歌詞、歌仔戲劇本⋯⋯更不要說大量演講、主持與活動策劃，還有許多好友與臉友的各式問題（我都樂意回答）。

誰說台語是沒落語言？現正旺盛復興中。

因我專注於文學創作與相關策劃，大部分的case都pass給更適合的單位與人才。但有些領域的人才頗為缺乏，台文能力也略嫌不足。

比較急缺的是以下三項：

語言與文學兼具的作家

專業且熟練的台文編輯

精到且能持續的翻譯者

無論你年紀與背景為何，若有心於台語文，小幼苗請趕快茁壯，讓台語蔚然成林，青翠茂盛。