【怪奇古】文史痟的黃昏

Gustave Cheng
6 min readApr 17, 2020

--

日本的「怪談」,我將之命名為怪奇古(kuài-kî-kóo),這篇談古蹟的小說,發表於2020年四月,第58期的《台文戰線》季刊。

伊倚佇一間真四常的人家厝頭前,手扲一本冊,對了閣再對,目頭結結。紲來,伊共手機仔撏出來,網路煞袂通,喙踅踅唸講:

「怪奇矣咧!」

伊就佇這路口的四箍圍仔走揣,行對巷仔內,覓入去真內底面,箍一个真大輾,行轉來原位,猶是揣無。

擔頭看天頂,日頭斜西,軟晡的光袂輸怙抹的,上一沿薄縭絲的金葉仔。鳥仔飛過,有一隻停佇咧電火柱仔尾,敢若毋驚冷彼款,用翼共身軀包咧,擋風頭。

做一个瘋地方文史的智識份子,行踏舊厝遐濟冬,這也毋是頭一擺。按文史前輩記錄落來的資料來走揣,有影是好歹字運,按地址親身行到位,三揣四揣若攏無,檢采是資料寫毋著去,無,就是在地人記重耽,總是,較好舊厝予敲掉、放火燒了了。

掀到冊上尾的版權頁,彼出版社無聽過名號,嘛無標出版日期,真潦草⋯⋯這旅遊書是伊對地方圖書館借來的,冊皮是舊舊漚漚,內底頁猶真齊勻,無藃起來,毋捌有人來借的款。

若毋是時間共食黃,這冊袂輸新的。

伊臆講,旅遊書為欲予內容較豐沛咧,會刁工橐較濟料咧。論真講,逐家攏嘛去彼上出名的景點翕相,表示有去過矣,紲落來就共尿放放咧,等路買買咧,就永遠不再回。

旅遊書彼一格一格景點介紹遐濟,作者敢有逐位攏行跤到?尤其是舊厝,著愛有趣味和歷史智識才看有。凡勢,嘛有可能是真的,有个較細項、較揜貼的舊厝,佇大景點邊仔閣愛行真遠的,根本就無人去過。連寫文章的、翕相的都無,就共資料鉸鉸貼貼的就好,省事事省,算有交代矣。

這冊是地方政府補助出版的,就出版社照規格做做咧印出來,結案,經費核銷,囥佇地方圖書館的角仔邊,就無人掀過矣。

無定著,這西洋樓根本是假的,為著共冊屧格塌縫,偷偷仔來做手,根本就無影無跡,連審查委員都無認真看,放水予過。無疑悟,唌伊這箍文史痟,戇戇來揣。

看彼人家厝內底,有電火擗著,伊緊覕去牆仔角,驚主人眼著,行出來問:「請問有何貴事?」

「無啦無啦⋯⋯我是欲揣一間西洋樓,是一位外國人設計的。你看覓咧,這冊內底印細細仔一張圖,白色的壁面,上頂頭有三角尖,你看,這窗仔門的樣式真特殊⋯⋯是欲借問,您遮住址敢是xx路xxx巷x號,我是按冊內底寫的來揣,煞和你蹛的這間厝⋯⋯無仝⋯⋯。」

伊踮心內和厝主按呢開講。

天頂薄薄彼沿金予刮掉矣,伊佇遮守有一時仔,半个過路人都無,這个路口有影是靜tsih-tsih、空lo-lo。

霜風直直剾過來,交懍恂的伊隨共裘仔的挩鍊仔挩懸,強欲鋏著頷頸皮。大寒,閣有災瘟咧滾絞,拄著這款天年,人人覕踮厝內,無欲出門。閣莫講這个小埠頭,閣莫講是這小埠頭較揜貼的所在。

規氣來放掉,去彼較熱鬥的街仔心,凡勢有較濟通看的。

伊就聽著跤步聲矣,自遠倚近,愈來愈響。

敢講,是和伊仝款的,來賞舊建築的有志;凡勢,是興歷史的姿娘仔;按呢,若有通和伊識似,是偌仔爾仔好的代誌啊!

伊就看著伊矣,是文史痟無毋著,一位烏框目鏡掛甲厚厚的半老老,和伊仝款,扲冊咧對,和伊手頭彼本仝款。

「無啦!無彼西洋樓!咱攏hőng騙去矣!」伊心內大聲喝,毋敢講出喙,斡頭就來走,聽著尻脊後相機翕落去的聲音。

伊愈行愈緊,愈行愈受氣⋯⋯無彩伊千里迢迢來,對車頭行來遮,跤有夠痠⋯⋯頂晡,伊去山頂一間百年佛寺稽考,[足百]懸[足百]落,風冷凊凊閣落屑仔雨,行萬外步,都有淡薄仔忝矣⋯⋯伊真後悔,無轉去旅社歇睏,貪心想欲加賺食時間加看寡,過晝了後,直透落山盤火車步輦行二公里到遮,嘛毋坐較輕可的公車,跤後蹬摖甲腫起來⋯⋯彼無打緊,到位煞揣無彼白色的西洋樓,嚥氣甲。

冊內底寫,彼外國人本底是一个傳教士,佇這座大湖四箍輾轉的市鎭傳教。毋知是上帝的旨意,或者家己佮意,落尾決欲蹛佇這个小埠頭,娶某、生囡、傳教、埋佇遮、轉去上帝遐。

傳教士到異邦傳教,就愛真有才調,學蓋濟工夫。彼傳教士會曉設計建築,厝閣起甲真媠氣。旅遊書內底寫,傳教士和在地的塗水師合作,完成五間西洋樓,逐間攏真有特色,後嗣煞無好禮仔來保存,這馬,干焦賰一間。

「敢有影?冊寫的敢有影?」

伊真受氣,氣伊家己,見若讀著冊紹介的古蹟,伊就定著愛踏跤到,翕相做紀念。這是伊收集、抾拾的癖,無做閣袂當,若無會感覺稀微,茫茫渺渺。

天光漸漸暗,行向街仔心,伊的跤步緊,一時仔就到⋯⋯來到彼條小運河,本底是一條溝,去予附近的徛家倒糞埽垃圾甲,本底欲坉掉。好佳哉,有文史專家共溝仔底的歷史挖起來,鼓吹走傱保存再興,就閣再旺起來,成做鬧熱的旅遊景點。

伊掠做街仔心人會較濟,煞是冷清清,干焦看著塗鞏的壁面,窗仔子和雨閘枋,海湧彼款的厝頂,起起落落,愈看愈袂清楚⋯⋯天地全暗去,古式的路燈有著,店面全歇睏矣,莫講觀光客,連鬼都無。

運河有空船靠岸停歇,掛烏框目鏡的彼个人,用手電仔咧炤旅遊書。

啥物都看無,予伊腹肚雄雄疼起來,店都關矣,欲去佗位揣便所?

「這聲害啊!」

伊就掰手機仔,網路這時會通,看電子地圖,有一間廟寺,定著有便所。

伊就衝啊!衝啊!順駁岸走,揹仔揹咧走那飛咧,按地圖過第二座圓栱橋到對岸⋯⋯伊目睭褫開,看著現代束潔款的大間特產店,光焱焱有影光焱焱,是落地窗內的電火共號頭炤予光全,頭前埕無車停,無人。

大欉樹仔樹尾大葩,予霜風搧甲嘩嘩叫。

衝過頭前埕,地圖顯示斜對面就是廟⋯⋯伊無踏入去,直透就旋入去公用便所,共彼緊張、驚惶、失望⋯⋯做一改落掉。

連鞭就閣起緊張,電子地圖查著的公車牌,就佇拄過來的圓栱橋彼頭,閣五分鐘,公車就欲來矣,上尾幫。

牚腿若冷凍豬跤的伊,袂癮欲閣怙行的去火車頭,愛半點鐘呢!

自便所傱出去,踮洗手枱無拄著掛烏框目鏡的彼箍,規條路這時煞暗面趖貓。伊傱過圓栱橋,地圖顯示到一个T形的路口,正斡,就是公車牌仔。

煞拄著紅燈,對時間,公車檢采走矣啦。當咧躊躇敢欲硬共挵過去,擔頭看,白色的西洋樓,就佇頭前,上頂頭有三角尖,和冊內底的一模一樣。

青燈隨光,伊過路口正斡,公車牌仔徛佇遐。

並公車按算到站的時間,慢三分鐘。

看著烏趖趖的路的彼頭,一台懸身的車,走馬燈閃閃爍。

伊歡喜來攑手。

公車就勻勻仔停落,門開,伊躘起去,險險挵著人。

是掛烏框目鏡的文史痟,手扲彼本旅遊書,掠伊金金看,講:

「這代誌毋通予人知。」

司機座無人,門關倒起來,車就來駛無去。

--

--

Gustave Cheng
Gustave Cheng

Written by Gustave Cheng

鄭順聰,作家,作品有《時刻表》,《家工廠》,《海邊有夠熱情》,《晃遊地》,《基隆的氣味》,《黑白片中要大笑》,《台語好日子》,《大士爺厚火氣》,《仙化伯的烏金人生》,《夜在路的盡頭挽髮》。籌備詩集《我就欲來去》,撰寫長篇小說《情歌唱徹》。

No responses yet