Gustave Cheng巷仔內的巷仔內乾麵吃麵動作大同小異,包扁食的老闆就顯得不同,執小竹片將肉餡敷上餛飩皮,三兩下折成包袱那般,安放紅色淺盤整整齊齊,以白色的薄巾覆上,好似給孩子蓋被。…Sep 24Sep 24
Gustave Cheng⭔分離和離經:今仔日的天氣蓋法國這是咱人自本就有的症頭,對面頭前媠甲無比止的景色,激動過頭,無法度勻勻仔來賞來觀來啖,這是人生成的本能,會用便的聯想和比喻來褒嗦今仔拄著的感動,有彼號shock,無彼號言詞通入,隨湧去別位去,按怎就無法度共彼驚嘆掜起來,tsua̋nn愈飛愈窵遠。Aug 1Aug 1
Gustave Cheng⭔佇京都無想啥來府城軁巷仔,是欲拄著觀光冊無寫著的點心和好料;去京都踏廟,有麗倒古範的大殿和大欉樹,較入我心肝窟仔的,是覕佇跤路盤踅的上內底、有簾簷和緣側框起來的園仔。Jul 29Jul 29
Gustave Cheng愛看脫衣舞的人Kú-leh無掛意,看著遮麗倒遮氣派的場面,伊歡喜都袂赴矣,位好位䆀無要緊,要緊的是看著舞者共跤腿躘予懸懸,徛規排共頂身的衫剝起來,彼白拋拋的奶仔㽎咧㽎咧,有影是光彩,媠甲無比止。Jul 22Jul 22
Gustave Cheng每日一字學台語:電視節目精選隨著二十世紀台文學習風潮起,各電視台也依循這樣的脈絡,紛紛製作學習台語的單元與新聞節目。 我整理出以下六個節目,加起來總集數上千集,大約介紹其特質。想學習台語者,從這些節目選適合的,反覆閱聽且勤做筆記,自然就會打下基礎囉。Mar 23, 2023Mar 23, 2023
Gustave Cheng【台語心花開】睡眠的三階段論:夢境關口謎題失眠(sit-bîn),是現代人極為嚴重的問題,原因百百種。我曾經採訪過中藥房,店家說因睡眠困擾來抓藥的病人數不勝數,其原因,可能是現代人不夠累、勞動不足,才會睡不著,常常無眠(bô-bîn,睡眠不足)。…Aug 29, 2022Aug 29, 2022
Gustave Cheng【台語心花開】高興歡喜的心情:每天都笑嘻嘻若要寫高興歡欣的事,我們可以用非常文學的高招,描述那種雨要來之前、土壤中有氣味傳來的向望(ǹg-bāng,盼望),是人生中的最愉悅,那樣昂揚充滿期待的感覺,就像秋天的風,台語有個很棒的詞:秋凊(tshiu-tshìn,涼爽)。Aug 27, 2022Aug 27, 2022
Gustave Cheng【台語心花開】結伴或一個人好?旅行的真意義單身旅行的目的,無非是一種逍遙自在。在旅途中,想去哪裡就去哪裡,想吃什麼就吃什麼,看到美景美物停下來翕相(hip-siòng,拍照),想拍多久就拍多久,要幾張相片就幾張,完全不必顧慮同伴的感受。Aug 26, 2022Aug 26, 2022